未驯服的科里克提克

海石榴:

只要想起一生中后悔的事 

梅花便落了下来 

比如看她游泳到河的另一岸 

比如登上一株松木梯子 

危险的事固然美丽 

不如看她骑马归来 

面颊温暖 

羞涩。低下头,回答着皇帝 

一面镜子永远等候她 

让她坐到镜中常坐的地方 

望着窗外,只要想起一生中后悔的事 

梅花便落满了南山